Connectez Apple Health à MyFitnessPal pour synchroniser automatiquement les données alimentaires, d’exercice, de poids et de sommeil. Cet article explique comment activer la connexion, gérer les permissions et comprendre quelles données circulent entre les deux applications.
Connecter et gérer Apple Health
Connectez Apple Health à MyFitnessPal depuis votre iPhone en quelques étapes :
Ouvrez les MyFitnessPal applications sur votre iPhone.
Appuyez sur Plus en bas à droite, si vous ne voyez pas le menu Plus, touchez plutôt votre icône Profil dans le coin supérieur droit.
Touchez Paramètres .
Appuyez sur Partage et confidentialité .
Appuyez sur Partage de la Boîte de Santé .
Activez les catégories de données que vous souhaitez partager. Nous suggérons d’activer toutes les catégories.
Appuyez sur Autoriser .
Cet écran de sélection des données n’apparaît que la première fois que vous connectez Apple Health.
Vérification de la connexion
Si vous souhaitez modifier les options de partage après avoir lié MyFitnessPal et Santé, Apple exige que vous visitiez les applications Paramètres sur votre iPhone.
Ouvrez les applications iPhone Paramètres .
Touchez Santé .
Appuyez sur Accès aux données et dispositifs .
Tapez sur MyFitnessPal .
Activez ou désactivez le partage des catégories.
Attention : Apple Health est intégré à votre iPhone plutôt que de fonctionner comme une application distincte, donc vous ne le verrez pas listé sous Applications connectées dans MyFitnessPal. C’est normal — cela ne signifie pas que votre connexion a échoué.
Quel synchroniseur de données entre Apple Health et MyFitnessPal
MyFitnessPal Partager ces types de données avec Apple Health une fois connecté et accordé l’autorisation.
Type de données
Direction du synchroniseur
Détails
Alimentation
MyFitnessPal vers Apple Health
Résumés des repas et la plupart des synchroniseurs de nutriments. La caféine et la vitamine A ne se synchronisent pas. Les horodatages ne se synchronisent pas.
Exercice
Apple Health à MyFitnessPal
Exercice connecté dans le synchroniseur Apple Health le même jour. Les synchroniseurs d’entrées après minuit ne sont pas transférés de la veille.
Poids
Dans les deux directions
Le synchroniseur de poids met à jour entre MyFitnessPal et Apple Health.
Sommeil
Apple Health à MyFitnessPal
Les données de sommeil enregistrées dans Apple Health sont consultables dans MyFitnessPal.
Utilisation MyFitnessPal sur des dispositifs partagés
Apple Health ne fait pas de distinction entre plusieurs MyFitnessPal compte sur les mêmes dispositifs.
Si plusieurs personnes se connectent et se déconnectent d’un compte MyFitnessPal séparé sur une même iPhone, évitez de connecter Apple Health. Les données d’un compte peuvent écraser celles d’un autre compte dans Apple Health, ou ne pas être transférées du tout.
Questions fréquemment posées
Apple Health envoie-t-il des données historiques à MyFitnessPal ?
Non. Uniquement les données enregistrées après avoir connecté Apple Health Syncer à MyFitnessPal. MyFitnessPal ne peut pas extraire de données historiques.
L’exercice connecté MyFitnessPal synchronisateur avec Apple Health ?
Non. Synchroniseur uniquement d’exercice entre Apple Health et MyFitnessPal, pas l’inverse.
Où puis-je modifier les permissions de partage Apple Health après la première configuration ?
Ouvrez les applications iPhone Paramètres, puis allez dans Santé, Accès aux données et dispositifs, et MyFitnessPal. Les applications MyFitnessPal elles-mêmes n’afficheront pas ces options après la première connexion.
Est-ce MyFitnessPal synchroniser la caféine ou la vitamine A avec la santé de la pomme ?
Non. MyFitnessPal ne suit actuellement ni n’envoie de données sur la caféine ou la vitamine A.
Puis-je connecter Apple Health si je partage mon iPhone avec le compte MyFitnessPal de quelqu'un d'autre ?
Ce n'est pas recommandé. Apple Health ne peut pas séparer les données par compte MyFitnessPal , ce qui peut entraîner l'écrasement des données ou un échec de la synchronisation.